Mắc lỡm Santa Claus

Tiểu Solitaire bây giờ đã cơ bản xóa được nạn mù chữ rồi, nên giống như bao đứa trẻ biết đọc biết viết khác, cậu cũng gửi thư cho ông già Noel cho hợp thời trang. Trong thư, cậu mong muốn Santa Claus gửi cho cậu một chiếc ôtô điều khiển từ xa, và không quên hứa là sẽ ngoan, nghe lời và viết đẹp.

Nhận được thư của Tiểu Solitaire được gửi từ ảnh chụp qua zalo của cô chủ nhiệm lớp cậu, Santa Claus hơi ngạc nhiên vì Tiểu Solitaire đã có quá nhiều ôtô điều khiển từ xa, hơn nữa, dạo gần đây, cậu cũng tỏ ra thích chơi Lego chứ không mảy may quan tâm đến mớ ôtô như hồi còn bé.

Tính đi tính lại, Santa phân cấp cho Santa-lina sắm một bộ Lego thật to, đóng gói thật đẹp rồi bí mật chuyển cho cô giáo chủ nhiệm. Suy nghĩ của Santa, là chơi Lego còn giúp Tiểu Solitaire phát huy được tính sáng tạo, chứ chơi mấy cái xe chạy pin kia chỉ tổ ồn ào điếc tai chứ chả được cái đếch. Với cả, Santa cũng thấy là đã bao nhiêu lâu, Tiểu Solitaire cũng có thèm đoái hoài đến thùng ôtô chạy pin có đến gần hai chục chiếc đâu.

Đến hôm Giáng sinh, giống như bao bạn bè cùng lớp, Tiểu Solitaire cũng được nhận món quà của Santa Claus từ tay cô giáo chủ nhiệm. Cậu thấy việc nhận quà thông qua cô chủ nhiệm là rất hợp lý, bởi cậu hoàn toàn ý thức được rằng, ông già Noel còn phải bận đi giao quà cho nhiều trẻ em trên khắp thế giới, không thể đến tận lớp cậu để tặng quà được.

Nhận được quà của ông già Noel, Tiểu Solitaire thích lắm. Cậu háo hức mở ra để mong được chơi món đồ mà cậu ưa thích. Nhưng trái với kỳ vọng của Tiểu Solitaire, món quà cậu nhận được là một bộ Lego có đến gần một nghìn chi tiết.

Khác với những lần được tặng Lego trước đây, Tiểu Solitaire tỏ ra khá thất vọng với món quà mà Santa Claus gửi cho. “Cái ông già Noel này! Người ta đã viết là muốn chiếc xe ôtô điều khiển rồi, mà lại gửi bộ Lego cho người ta!” - Tiểu Solitaire bực bội.

Thấy vẻ mặt thất vọng của Tiểu Solitaire, bố mẹ cậu lập tức tìm hết lời hay ý đẹp để khen ngợi món quà mà cậu vừa được nhận. Tuy chưa gặp Santa Claus bao giờ, nhưng suy nghĩ của họ cũng rất giống suy nghĩ của ông già Noel, chơi Lego thì còn có tác dụng, chứ chơi ôtô chạy pin thì… nước mẹ gì.

Nghe bố mẹ thuyết phục một hồi, Tiểu Solitaire thấy cũng nguôi nguôi. Cậu bằng lòng nhận bộ Lego mà Santa Claus gửi cho, rồi bày ra lắp ghép một cách say sưa như trước giờ vẫn thế.

Hiềm nỗi, ghép gần xong thì Tiểu Solitaire phát hiện ra bộ Lego được tặng còn thiếu một chiếc rìu. Lục lọi một hồi để tìm chi tiết còn thiếu nhưng không thấy, Tiểu Solitaire đành ôm nỗi ấm ức lên giường đi ngủ sau lời thuyết phục của bố mẹ, “ngày mai ngủ dậy, con lấy một cái rìu ở trong mấy bộ Lego cũ lắp vào là xong”.

Sáng hôm sau thức giấc, việc đầu tiên của Tiểu Solitaire là lục tung cái thùng đựng các bộ Lego của cậu để tìm một chiếc rìu. Nhưng tìm mãi, Tiểu Solitaire chẳng thấy có chiếc rìu nào giống như chiếc rìu còn thiếu trong bộ Lego mà ông già Noel vừa tặng. “Cái ông già Noel này! Người ta đã bằng lòng nhận Lego rồi mà lại còn gửi thiếu chi tiết cho người ta!”, Tiểu Solitaire lầu bầu, không biết là muốn cho Santa Claus ở bên Bắc Âu hay là cho bố mẹ của cậu ngồi cạnh đó hiểu nỗi ấm ức của mình.

Bữa đó, Tiểu Solitaire mới được hơn 6 tuổi 3 tháng một tẹo...

Diva “xoạc”

Trăm năm trong cõi người ta
Diva cũng “xoạc” như là cần lao
Thế nên đừng hỏi vì sao
Chị kia dạng háng trên cao hôm rồi
Chuyện nên dừng ở đây thôi
Rỗi hơi hết việc mới ngồi đôi co
Háng ai người ấy tự lo
Chị ta dạng thế nhằm nhò gì đâu
Cũng vì hết date trong show-
Biz nên mới phải lâu lâu làm trò
Giống như số kiếp con bò
Sáng ra cứ phải rống cho vui mồm
Tin rằng chỉ được ít hôm
Rồi ba cái chuyện lôm côm như này
Người ta sẽ sớm quên ngay
Bởi vì vốn dĩ chả hay ho gì
Thế nên cũng giống mọi khi
Tốt nhất hãy cứ “bơ” đi cho lành
Thống nhất vậy nhé các anh
Đấy không phải chuyện đáng dành thời gian!

Quốc tế liền ông (#2)

Hôm nay mười chín tháng mười-
Một là ngày của những người liền ông
Tất nhiên họ vẫn chổng mông
Cắm mặt cày cuốc ngoài đồng như trâu
Bình quyền nam nữ? Còn lâu!
Liền ông tự biết là đâu có quà
Cũng không hề được tặng hoa
Ngẫm về phận mỏng, lệ nhòa trên mi
Giời sinh giai thẳng làm chi
Mà sao để bị khinh khi dư lày?

Xem thêm: Quốc tế liền ông (#1)

Điểm báo 06/11/2024

1. Hôm nay ông Đỗ Nam Trung
Coi như đánh bại kỳ phùng Hạ Ly
Để lên lãnh đạo Hoa Kỳ
Sau phiên bầu cử rất chi ồn ào.

2. “Cột giày ở giữa ruộng dưa”
Ấy là cái tít báo đưa hổm rày
Nội dung xin được nói ngay:
Eximbank lắm đổi thay bất thường.

3. Báo đưa nghệ sỹ Quang Minh
Hạnh phúc bên cạnh người tình trẻ măng
Bởi anh tuy đã già khằng
Vẫn sinh ra được một thằng cu con.

4. Một anh thuê gã thợ xăm
Tay nghề cũng hạng lang băm tầm phào
Đến nhà mình để cắt bao
Quy đầu sau đó phải vào nhà thương.

Điểm báo tối 01/11/2024

1. Thế là ông cựu Bí thư
Bắc Ninh, phải lĩnh 54 tháng tù
Bởi vì cái tội trót dại
Nhận nhầm 4 tỷ, thiên thu ngậm hờn.

2. Báo đưa, anh Thọ Bến Tre
Tới đây sẽ phải cùng phe của mình
Kéo nhau ra trước pháp đình
Để nghe tòa phán tội tình đến đâu.

3. Các trang “Thiên địa”, “Lầu xanh”
Trước đây cũng đã nổi danh với đời
Tuy nhiên gặp buổi thất thời
Admin nay phải vào nơi lao tù.

4. Một anh tưởng sự lắm lông
Tượng trưng bản lĩnh đàn ông trên giường
Nhưng đây không phải là phương-
Pháp đo mức độ cường dương nên dùng.

Halloween

Nhiều khi tôi nghĩ Hallow-
een không biết ở tận đâu mang về
Mà cần lao cứ say mê
Bày ra lễ hội, cũng ghê chứ đùa
Nhưng tôi thấy chẳng ăn thua
Của Tây mình lại cố đua làm gì
Những trò đẹp đẽ thiếu chi
Mà chơi cái thứ trông thì thấy ghê
Ai ham lễ đó tôi chê
Rủ tôi đi hội, tôi về ngủ luôn!

Uống trà tưởng tiên

Sáng ra đun nước pha trà
Nhâm nhi một chén cũng là an nhiên
Tạm quên đi những ưu phiền
Tự coi mình giống như tiên trên trời
Đến khi trà hết thì rơi
Xuống đất vật lộn với đời như xưa…

Điểm báo 25/10/2024

1. Thế là thượng tọa Chân Quang
Cuối cùng cũng đã bị “toang” mất rồi
Người ta quyết định thu hồi
Tấm bằng tiến sĩ lôi thôi rầy rà.

2. Trăm năm trong cõi người ta
Nhiều nem chua nhất ấy là xứ Thanh
Chiều nay tướng Nguyễn Doãn Anh
Được vào trong đó, trở thành Bí thư.

3. Một ông tiến sĩ ngành chân
Vịt nay trở lại làm dân bình thường
Báo đưa, đại biểu Bùi Cường
Chính thức từ giã nghị trường, về hưu.

4. Nếu như đang bị đau lưng
Cũng không nhất thiết phải ngừng phang nhau
“Tiền Phong” lý giải như sau:
Càng phang càng sẽ giảm đau rất nhiều.

Tiếng Phù Tang

Người ta nói rằng, biết thêm một ngoại ngữ là sống thêm một cuộc đời. Câu này tôi đã từng nhắc đến một lần khi nói chuyện học tiếng Pháp Lan Tây thời còn du học bên xứ Cổ Nhuế.

Và vì muốn sống thêm một cuộc đời, nên hồi ở xứ Cổ Nhuế, ngoài việc buổi tối lọ mọ đến trung tâm ngoại ngữ để học tiếng Pháp Lan Tây, các buổi chiều, tôi còn mày mò học tiếng Phù Tang qua chương trình dạy ngoại ngữ trên đài phát thanh. Trước khi làm quen với việc học qua sóng phát thanh, tôi cũng đã từng biết một vài từ của Phù Tang thông qua báo đài hay phim ảnh, tỷ như ninja là ninja, sumo là sumo, oshin là tên một nhân vật trong phim truyền hình, chứ không phải là nghề nghiệp. Vân vân và mây mây.

Nhưng lượng từ vựng học được qua phim ảnh đó chưa thấm vào đâu so với lượng từ vựng mà tôi dung nạp được qua chương trình học tiếng Phù Tang trên sóng phát thanh. Nhờ chương trình này mà tôi biết được thêm nhiều từ, tỷ như chào buổi sáng, cám ơn, tạm biệt. Vân vân và lại mây mây.

Tôi nhớ hồi ở bên xứ Cổ Nhuế, mỗi sáng mở mắt bước ra giếng để oánh răng, rửa mặt hoặc làm các công việc quan trọng có tính sống còn khác, tôi thường chào các chị cùng khu trọ đang chổng mông rửa mặt hoặc giặt quần áo ở đó: “ô hai yô gô zai mạt”. Lâu dần, các chị mỗi khi trông thấy tôi cũng thường nói “ô hai yô”, không kể sáng trưa chiều tối.

Mặc dù cũng vui vẻ đáp lại các chị, “ô hai yô”, nhưng tôi tin là một chị, hai chị, hoặc thậm chí tất cả các chị, cũng như sen. Tức là, chẳng chị nào biết “ô hai yô” có nghĩa là “chào buổi sáng”.

Hôm rồi tôi có dịp sang xứ Phù Tang…

Ngoài tiếng Anh Cát Lợi dùng cho họp hành và giao tiếp với đối tác ra, thi thoảng tôi cũng dùng một vài từ tiếng Phù Tang cho ra vẻ “ngân hàng toàn cầu am hiểu địa phương”. Thế nên mỗi sáng bước lên xe để rời khách sạn, tôi thường vui vẻ chào bác lái xe, “ô hai yô gô zai mạt”, và đến khi rời xe, tôi lại nói với bác, “xay ô na ra”.

Những lúc như vậy, bác lái xe cũng vui vẻ đáp lại tôi bằng chính những từ mà tôi vừa nói hoặc những từ gì đó mà tôi không hiểu rõ, nhưng nhìn nét mặt của bác thì tôi hiểu là những từ mà bác nói ra, chắc chắn là mang ý nghĩa tốt đẹp.

Cho đến một bữa tôi vào quán ăn...

Sau khi chào tất cả những nhân viên phục vụ bằng những câu chào mà tôi còn nhớ, tôi ngồi vào bàn để bắt đầu dùng bữa. Và khi anh bồi bàn đặt các món lên bàn, tôi cũng cúi đầu và nói với anh, “xay ô na ra”. Nhưng khác với thái độ của bác lái xe, anh bồi bàn chẳng nói năng gì, chỉ lẳng lặng bưng cái khay trống lên và lui ra ngoài.

Ngạc nhiên với cách cư xử của anh bồi bàn, nhưng tôi cũng tự thuyết phục mình, rằng người Phù Tang vốn dĩ ít nói, nên việc một anh bồi bàn Phù Tang không đáp lại lời cám ơn của khách, âu cũng có thể hiểu và thông cảm được. Hoặc giả, anh ấy không nghe rõ lời tôi, hoặc anh ấy là người kiệm lời…, tất cả những lý do ấy, tôi đều có thể chấp nhận được hết.

Chỉ có một điều, sau khi đi ăn về, tôi lục lại vốn từ vựng mà tôi đã tích luỹ được qua chương trình dạy tiếng Phù Tang trên đài phát thanh, thì suýt ngã từ trên giường xuống đất, bởi “xay ô na ra”, hoá ra, là câu chào tạm biệt chứ không phải câu cám ơn.

Ấy thế mà suốt mấy ngày liền, mỗi lần bước xuống xe, tôi đã cám ơn bác tài bằng câu chào tạm biệt. Thế có khổ tôi không? Thế có phí rượu không?

Nhân ngày Phụ nữ Việt Nam

Nhân ngày Phụ nữ Việt Nam
Hôm nay các chị nghỉ làm đi chơi
Còn tôi thở chẳng ra hơi
Vì lo mua sắm ở nơi xứ người
Ngày quan trọng nhất tháng 10
Chỉ mong các chị luôn cười thật xinh
Ăn chơi thì cứ hết mình
Ngoài ra, cái chuyện “tang tình” phải vui
Vài điều mong mỏi thế thui
Có khi cũng đủ lắm rùi, đúng không?

(Tokyo, 20/10/2024)